Scènes et Territoires en Lorraine, cultures de vos idées

► Scènes et Territoires est une scène conventionnée multi-sites pour le spectacle vivant en milieu rural, créée et mise en oeuvre par les fédérations d’éducation populaire de Lorraine : Fédérations des Oeuvres Laïques, Foyers Ruraux, Maisons des Jeunes et de la Culture, Familles Rurales et Culture et Liberté.

Recrutements

Scènes et Territoires recrute :

coordinateur(trice) culturel(le)

assistant(e) administratif(ve)

Actualités

Le projet « Suivez l’accent ! » est une esquisse d’une résidence itinérante tout en étant une véritable création régionale.
Pour créer un spectacle deux artistes se sont associés : un lorrain et un toulousain, un conteur et un chanteur, Olivier Noack et André Minvielle. Ils sont partis à la découverte ou à la redécouverte des campagnes de Lorraine. Auprès des habitants, ils se sont abreuvés d’histoires, de légendes et d’accents afin de nourrir leur imaginaire.
 
Le voyage a commencé à Meisenthal, ce bout de Lorraine peu connu des Lorrains eux-mêmes.
Entre la visite de la verrerie et celle de l’étang, les habitants de Meisenthal leur ont dévoilés le « platt », une langue locale assez proche de l’alsacien. Les artistes ont conservés une dictée non académique de l’alphabet de ce patois.
 

( A.Minvielle à Morley le 18 juin 2010 ) 
Après cet aperçu de la Moselle, les compagnons de route sont arrivés dans les Vosges. La petite agriculture est toujours très présente dans l’ouest de ce département. Les artistes ont eu la joie de rencontrer un ancien paysan qui leur a longuement relaté son expérience et l’histoire de la région (les « villages rues » par exemple).
 
Puis, Olivier Noack et André Minvielle ont fait étape dans un territoire assez reculé : la vallée de la Saulx (Sud meusien). Ils y ont rencontrés des travailleurs de ces fonderies, un fin connaisseurs des contes et légendes locales, et la compagnie Azimuts qui a fait le choix de « s’établir » en milieu rural dans une ancienne ferme du village de Morley.
Le 18 juin 2010 eu lieu une première ébauche du travail de ces deux artistes.
 

(O.Noack à Morley le 18 juin 2010,
A.Minvielle assis) 
« Scènes & Territoires en Lorraine » vous invite à Eulmont le 12 novembre à la présentation de la création régionale.
Chacun pourra y déceler une once de son vécu, de son patrimoine personnel tout en étant surpris d’entendre, de voir la Lorraine d’une manière inouïe, de découvrir sa propre région.
 
Pour entendre les propos recueillis, rendez-vous sur le site : http://www.larticole.org/carnet/carnet.html

Edito du Président Bernard Guillemin

Au-delà de l’horizon !

La situation économique et sociale se fracture chaque jour un peu plus, notamment dans le monde rural. On nous dit que les finances publiques fondent comme des glaciers sous les pôles et de ce fait, tous nos élus nous annoncent des lendemains qui ne sont guère encourageants….

Mais il semble que la priorité actuelle, c’est de réfléchir pour nationaliser l’identité et d’apprendre à poser un drapeau aux frontons de l’école…

Par ailleurs, on apprend que les bistrots continuent de fermer dans le pays…

Alors avec détermination, les mouvements d’éducation populaire continuent de défendre, avec Scènes et Territoires en Lorraine, qu’il sera toujours possible de proposer une offre artistique de qualité aux populations du monde rural, même de façon modeste…

Pour valoriser la multitude de cultures locales, pour favoriser des temps d’échanges artistiques, pour donner la parole aux sans voix,
Pour créer des temps d’émotion, pour ré enchanter l’avenir, pour rêver le monde,
Et finalement maintenir le fil de vie, jusqu’aux confins des territoires lorrains.

BG

 

Edito du Directeur Artistique Alexandre Birker

Depuis plus de dix ans Scènes et Territoires s’intéresse à toutes les formes du spectacle vivant, proposant au monde rural de découvrir des créations de qualité dans toutes les disciplines du spectacle vivant. Un bref regard sur les expériences menées laisse cependant apparaître une constante : l’importance de la parole portée et échangée, sur le fond et dans la forme. Festival chanson, tournée théâtrale, projet de collecte et de diffusion de conte, chacune de ces actions met en scène et en voix des paroles d’auteurs, mais aussi de témoins, d’habitants…de citoyens.

Ce que je propose pour Scènes et Territoires pour les années à venir est d’explorer cette relation entre l’oralité et les écritures scéniques.

Voix d’ici et d’ailleurs,
Voix singulière d’un créateur,
Voix collective d’un peuple, d’un territoire, d’une génération…
Comment la création artistique contemporaine se saisi de l’oralité pour la donner à voire et à entendre au travers d’un spectacle vivant ?

Première expérience cette année, la création régionale autour du projet « Suivez l’accent ! » d’André Minvielle. Ce « vocalchimiste » explorera en compagnie du conteur Olivier Noack, nos identités lorraines au travers des sonorités de paroles puisées aux quatre coins de la région. D’autres artistes viendront se joindre à nos ambitieuses recherches : l’expert en imaginaire Pépito Matéo, les tchatcheurs virtuoses de Que de la Bouche, ou encore la turbulente Cie la Marmaille, qui depuis son « Lit » offre une relecture iconoclaste et réjouissante d’airs du répertoire classique.

La diversité des initiatives des territoires ruraux et la richesse de la création artistique contemporaine, laisse entrevoir encore de nombreuses aventures culturelles. Vous trouverez sur ce site quelques un des projets portés et accompagnés par Scènes et Territoires en 2010… au plaisir de vous y retrouver ! 
 
 

AB